[Miremos allí, en el ángulo inferior derecho. ¿Un detalle? ¿Una nota discordante? …]

“En la panorámica de Brueghel de humo y matanza

sólo dos personas no ven los montones de carroña.

Él, a flote en el mar de azul satén

de sus faldas, canta en la dirección

de su espalda desnuda, mientras ella se inclina

sobre él, con una partitura entre los dedos,

ajenos ambos al violín en manos

de la muerte cuya cabeza ensombrece su canción.

Florecen estos amantes flamencos; no por mucho tiempo.

Mas la desolación, detenida en la pintura, perdona al pequeño paisaje

distraído, delicado, desde el borde inferior derecho”.

[Sí, una nota discordante, captada con el amor desolado que ve a la desolación perdonando al amor; no al amor triunfando sobre la desolación].